Swedish startup Azelio is deploying solar systems that use recycled aluminum to store and generate power using thermal energy—without batteries.