A federal court issued an injunction on Monday, once again blocking the U.S. Navy from using a type of sonar that wildlife supporters say harms, even kills, whales.